fbpx

Kopaonik koji ne poznajete

Iako je naše prvo letnje okupljanje na Kopaoniku upriličeno u jeku sezone godišnjih odmora, od 31. jula do 3. avgusta, ipak je izazvalo značajno interesovanje okupivši 29 ljudi u 12 vozila. Vreme je, kao uostalom i tokom čitavog leta 2014, bilo promenjivo, tako da je blata bilo u izobilju, a prvi dan, koji je zamišljen kao krug po najvišim vrhovima Kopaonika unutar Nacionalnog parka, prošao je u magli i sa kišom. Srećom, drugi dan, kada smo izveli vrlo atraktivnu grebensku vožnju od Kopaonika preko Željina i Goča do Stolova i Žiče, prošao je po mnogo boljem vremenu, tako da je druženje sa divljim konjima na Stolovima po savršenom suncu bila prava kruna dana. Treći dan doneo je posetu Semeteškom jezeru i dinamičnu vožnju do Golije. Tako su učesnici upoznali ne samo Kopaonik, već i njegovo okruženje i dobili izvanredne ideje kako stići s planine na planinu, ali na ofroud način. Kopaonik ima puno toga da pokaže mimo skijališta, i sigurni smo da će iduće godine privući još veću pažnju!

Zahvaljujemo se na saradnji upravi nacionalnog parka Kopaonik i kompaniji Skijališta Srbije, koji su nam pružili dragocenu podršku i logističku pomoć, kao i našim domaćinima koji su nam pružili smeštaj i ishranu iz kompanija MK Resort, JAT apartmani i konačište Dobre vode.

(English below images)

Although our first summer gathering took place in the summer holliday season (July 31st to August 3rd), it managed to attract significant number of club members and friends – 29 people in 12 4×4 vehicles. The weather was unstable as it was during the whole 2014 summer, so we’ve had loads of mud, and on the first day, when we made a round trip of the national park, some magnificent views were obscured by fog and spoiled by rain. However, day two brought us much better weather for our ridge ride from Kopaonik over Željin to Goč and Stolovi mountains, so meeting the wild horses on Stolovi was really a crown of the day. Day three brought us a visit to Semeteš lake and a dynamic traverse to Golija mountain. So the participants had the chance not only to get to know Kopaonik, but also the surrounding mountains, with a revelation that Kopaonik is much more than only the ski resort. So we expect even larger company next summer!

We want to express our gratitude towards the National park management and Ski Resorts of Serbia company for their logistic support and cooperation, and the MK Resort, JAT apartments and Dobre vode pension for accomodation and meals.

Leave a Reply

DutchEnglishFrenchGermanItalianRussianSerbian